Tyler Ellis talks about the coronavirus quarantine, how it's affecting business and what she and her husband are doing to stay creative